〰年末のご挨拶〰
早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
本年は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
2013年、ittenにとってはレザークラフト教室が注目された1年でした。
様々なメディアで取り上げて頂き、
「レザークラフトにチャレンジしてみよう!」という、新しい生徒さんがとても増えました。
これは、単にレザークラフトを楽しむだけでなく、
教室を通して性別や年齢、好みなどの垣根を越えた交流の場となって頂きたいという思いが
少しずつ形になってきた事と感じます。
オーダーメイドに関しましては、お陰様で沢山のお客様にご注文頂き、
とても刺激的な1年でした。
特に、エキゾチックレザーなど特種皮革を使用した
個性的なアイテムが多かったです。
年明けの営業日程は4日から通常営業となります。
来年も更なる発展、飛躍に向けて、
より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、
心よりお願い申し上げます。
leather works itten
髙橋智史
早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
本年は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
2013年、ittenにとってはレザークラフト教室が注目された1年でした。
様々なメディアで取り上げて頂き、
「レザークラフトにチャレンジしてみよう!」という、新しい生徒さんがとても増えました。
これは、単にレザークラフトを楽しむだけでなく、
教室を通して性別や年齢、好みなどの垣根を越えた交流の場となって頂きたいという思いが
少しずつ形になってきた事と感じます。
オーダーメイドに関しましては、お陰様で沢山のお客様にご注文頂き、
とても刺激的な1年でした。
特に、エキゾチックレザーなど特種皮革を使用した
個性的なアイテムが多かったです。
年明けの営業日程は4日から通常営業となります。
来年も更なる発展、飛躍に向けて、
より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、
心よりお願い申し上げます。
leather works itten
髙橋智史