 |
itten（イッテン）というブランド名を聞くとほとんどの方が
『オーダーメイドの一点物だからitten（イッテン）なんだ？』
と言います。
が・・・、実は違います。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、
漢字で書くと『一天』です。
一つの天と書いて『一天』
『一天』とは古語で世界観や世界という意味です。
手縫いという丈夫な昔ながらの製法＝『一天』に例えるなら
その昔ながらの製法で現代に通用する
デザイン、機能性などを兼ね備えた物＝『itten』と表現しています。
『一天』を現代風にアレンジしたのが『itten』です。
ものづくりを通して私の世界観を伝えたい。
ものづくりを通して、人と人が出合い、人と物が出合う。
作品は私の世界観とお客様の世界観の融合。
大きな出会いもどんなに些細な出会いも大切にしたいし、してもらいたい。
このような想いを込めて『itten』と名付けました。
ブランド名そのものが
ものづくりに対する意気込みであり姿勢だと思っております。
